BluePad remote controller version 0.2 was released yesterday.
Many things were improved but the main ones are that now it supports smaller screen devices and is translated in:
English, Portuguese, Spanish, French, German, Italian and Greek
Feel free to contact me if you wanna translate it to another language!
Also me and my friend Valério gave a presentation yesterday about BluePad in the 1st Lisbon Free Software Forum. You can get the presentation here (in Portuguese).